ВЕРСИЯ (лат. versio—оборот, видоизменение; франц. version — перевод, истолкование) — одно из нескольких возможных, отличных друг от друга объяснений или толкований какого-либо одного и того же факта, явления, события. Версия близко связана с частной гипотезой (см.) и собственно является разновидностью гипотезы (см.).
По поводу оценки каждого фактора, явления, события возможно несколько версий. В ходе изучения конкретного факта проверяется по возможности каждая версия. Та версия, которая не подтверждается собранными материалами, отбрасывается. Версия, доказанная фактическими данными, становится достоверностью. Так, в процессе судебного разбирательства суд всегда стремится выяснить, насколько подтверждена фактическими материалами та версия, которая положена в основу обвинения, и исследует, насколько проверены все возможные по данному делу версии. Правильная и обоснованная версия считается [1846] ваншым условием успешного расследования и раскрытия преступлений, необоснованная либо необъективно проверенная версия приводит к извращению перспективы предварительного следствия и судебного разбирательства, а иногда к нарушению закона.